দ্য ব্ল্যাক সোয়ান

"দ্য ব্ল্যাক সোয়ান" রাফায়েল সাবাতিনির এক ক্লাসিক অ্যাডভেঞ্চার উপন্যাস, কাজী আনোয়ার হোসেনের সাবলীল অনুবাদে যা বাংলাভাষীদের কাছে জনপ্রিয়। সপ্তদশ শতাব্দীর ক্যারিবীয় সাগরে এর পটভূমি, যেখানে ক্যাপ্টেন চার্লস ডি বার্নিস, ওরফে 'ব্ল্যাক সোয়ান', এক নীতিবান জলদস্যু হিসেবে পরিচিত। অভিজাত বংশের সন্তান হয়েও তিনি ভাগ্যের ফেরে জলদস্যু জীবন বেছে নেন। কাহিনিতে তাঁর সঙ্গে ইংরেজ সুন্দরী লেডি মার্গারেটের এক জটিল ভালোবাসার সম্পর্ক গড়ে ওঠে। সমুদ্রের বুকে অ্যাডভেঞ্চার, নৌযুদ্ধ, গুপ্তধন, বিশ্বাসঘাতকতা এবং প্রেমের এক অসাধারণ মিশ্রণ এই বইটি। সাবাতিনির রোমাঞ্চকর লেখনী আর কাজী আনোয়ার হোসেনের ঝরঝরে অনুবাদ পাঠককে এক ভিন্ন