বেতালপঞ্চবিংশতি

ঈশ্বরচন্দ্র বিদ্যাসাগর রচিত "বেতালপঞ্চবিংশতি" একটি ধ্রুপদী অনুবাদ গ্রন্থ, যা প্রাচীন সংস্কৃত "বেতালপঞ্চবিংশতি" থেকে গৃহীত। এটি পঁচিশটি গল্পের এক অসাধারণ সংকলন, যেখানে বেতাল নামক এক প্রেতাত্মা রাজা বিক্রমাদিত্যকে একে একে গল্পগুলি শোনায়। প্রতিটি গল্পের শেষে বেতাল বিক্রমাদিত্যকে একটি জটিল নৈতিক বা দার্শনিক প্রশ্ন করে, যার সঠিক উত্তর দিতে রাজা বাধ্য, অন্যথায় বেতাল পুনরায় বৃক্ষে ফিরে যায়। এই গল্পগুলিতে বুদ্ধি, বিচক্ষণতা, ন্যায়-অন্যায়, মানব চরিত্র এবং অলৌকিকতার এক চমৎকার মিশ্রণ রয়েছে। বিদ্যাসাগরের অনবদ্য লেখনী এই প্রাচীন কাহিনিগুলিকে সরল ও প্রাঞ্জল গদ্যে রূপান্তরিত করে বাংলা সাহিত্যের এক নতুন দিগন্ত উন্মোচন করে। এই গ্রন্থটি কেবল মনোরঞ্জনই করে না, পাঠককে নৈতিক ও বুদ্ধিভিত্তিক চিন্তাভাবনায় উদ্বুদ্ধ করে এবং বাংলা গদ্যের বিকাশে এক মাইলফলক হিসেবে বিবেচিত হয়।