ওডিসি

পার্থ সারথী দাস অনূদিত 'ওডিসি' হোমারের অমর মহাকাব্য, যা বিশ্ব সাহিত্যের এক অনবদ্য সৃষ্টি। গ্রিক বীর ও ইথাকার রাজা ওডিসিউসের দীর্ঘ দশ বছরের সমুদ্রযাত্রা ও স্বদেশ প্রত্যাবর্তনের রোমাঞ্চকর কাহিনি এটি। ট্রোজান যুদ্ধের সমাপ্তির পর দেব-দেবী ও প্রকৃতির নানা প্রতিকূলতার বিরুদ্ধে তার অসম সংগ্রাম, সাইক্লোপস, সাইরেন, জাদুকরী সার্সি ও পাতালপুরীর অভিজ্ঞতার মধ্য দিয়ে ওডিসিউসের বুদ্ধিমত্তা, সাহস ও দৃঢ়তার পরিচয় মেলে। পরিবার ও জন্মভূমির প্রতি তার গভীর টান এই মহাযাত্রার মূল চালিকাশক্তি। এই অনুবাদ বইটি পাঠকের কাছে প্রাচীন গ্রিক সভ্যতা, পুরাণ ও মানব অস্তিত্বের গভীরে প্রোথিত এক চিরন্তন অ্যাডভেঞ্চারের দ্বার উন্মোচন করে। এটি কেবল একটি ভ্রমণ কাহিনি নয়, বরং প্রেম, ত্যাগ, প্রতিশোধ ও নিয়তির এক মহাকাব্যিক আখ্যান।