আমি রুশো বলছি : দি কনফেশানস

"আমি রুশো বলছি" হলো সরদার ফজলুল করিম কর্তৃক ফরাসি দার্শনিক জ্যাঁ জ্যাক রুশোর কালজয়ী আত্মজীবনী "দি কনফেশানস"-এর বাংলা রূপান্তর। এই গ্রন্থে রুশো তাঁর জীবনের প্রতিটি অধ্যায়, শৈশব থেকে শুরু করে পরিণত বয়সের সংগ্রাম, প্রেম, বন্ধুত্ব এবং দার্শনিক চিন্তাভাবনাকে অকপটে তুলে ধরেছেন। মানব ইতিহাসের প্রথম দিকের আধুনিক আত্মজীবনী হিসেবে এটি স্বকীয়তা, সততা এবং আত্মবিশ্লেষণের এক বিরল দৃষ্টান্ত। রুশো এখানে নিজের ভুল-ত্রুটি, দুর্বলতা এবং সফলতার পাশাপাশি সমাজের প্রতি তাঁর দৃষ্টিভঙ্গি ও দার্শনিক উপলব্ধিগুলো নির্দ্বিধায় প্রকাশ করেছেন। সরদার ফজলুল করিমের সাবলীল অনুবাদ রুশোর বিপ্লবী মনন এবং তাঁর সময়ের সমাজ ও রাজনীতির গভীর বিশ্লেষণকে বাংলাভাষী পাঠকের কাছে পৌঁছে দিয়েছে। এটি শুধু একটি আত্মজীবনী নয়, বরং মানব প্রকৃতি, নৈতিকতা এবং স্বাধীনতার উপর এক গভীর দার্শনিক অনুসন্ধানের দলিল।